Τρίτη 12 Μαΐου 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ : Δωρεάν εκδηλώσεις για την ΔΙΕΘΝΗ ΗΜΕΡΑ ΜΟΥΣΕΙΩΝ 2015
















Το Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου γιορτάζει τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων 2015 με μια σειρά εκδηλώσεων.



Bank of Cyprus Cultural Foundation

Phaneromenis Street 86-90, 1515 Nicosia, Cyprus






ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΜΕΡΑ ΜΟΥΣΕΙΩΝ 2015
"ΜΟΥΣΕΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ"

Στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων, το Πολιτιστικό Ίδρυμα γιορτάζει τον θεσμό και διοργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων:

>14 MAΪΟΥ 2015

ΔΙΑΛΕΞΗ “Creativity Through Animation and Stop Motion” (19:30)
Ομιλητής: Rony Oren, καλλιτέχνης και animator 
Σε συνεργασία με την Πρεσβεία του Ισραήλ
(Η διάλεξη θα είναι στα Αγγλικά)

>15 ΜΑΪΟΥ 2015

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ “Plasticine Characters’ Design Workshop” (18:00)
Εμψυχωτής: Rony Οren, καλλιτέχνης και animator
Σε συνεργασία με την Πρεσβεία του Ισραήλ
(To εργαστήρι θα είναι στα Αγγλικά)

>16 ΜΑΪΟΥ 2015

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 
“Από τη Φρουτοπία στο Νησί των Πυροτεχνημάτων: ένα συναρπαστικό ταξίδι στους μαγικούς κόσμους του Ευγένιου Τριβιζά” (10:00)
Για παιδιά 7-12 χρόνων. Για κρατήσεις 22 128157
(Το πρόγραμμα θα είναι στα ελληνικά)

ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΠΑΡΑΜΥΘΙΟΥ 
Ο Συναχωμένος Κόκορας” του Ευγένιου Τριβιζά από τον ηθοποιό Χάρη Κκολό (12:00)
(Η ανάγνωση θα είναι στα ελληνικά)


>18 ΜΑΪΟΥ 2015

ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΜΟΥΣΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ 
Πολιτιστικού Ιδρύματος της Τράπεζας Κύπρου

Μουσείο Συλλογή Γεωργίου και Νεφέλης Τζιάπρα Πιερίδη (Δωρεά Κλειούς και Σόλωνα Τριανταφυλλίδη) (10:30 & 15:00)

Μουσείο Ιστορίας της Κυπριακής Νομισματοκοποίας και Έκθεση “Κυπριακά Χαρτονομίσματα” 
(12:00 & 16:30)




INTERNATIONAL MUSEUM DAY 2015
"MUSEUMS FOR A SUSTAINABLE SOCIETY"

The Bank of Cyprus Cultural Foundation, as every year, celebrates the International Museum Day with a series of activities:

>14 MAY 2015

LECTURE “Creativity Through Animation and Stop Motion” (19:30)
Speaker: Rony Oren, artist and animator
In collaboration with the Embassy of Israel in Cyprus 
(in English)

>15 MAY 2015

WORKSHOP “Plasticine Characters’ Design Workshop” (18:00)
Facilitator: Rony Oren, artist and animator
In collaboration with the Embassy of Israel in Cyprus 
(in English)

>16 MAY 2015

EDUCATIONAL PROGRAMME “From Fruitopia to the island of Fireworks: an amazing journey to the magical worlds of Eugene Trivizas” (10:00)
For children 7-12 years. For reservations 22 128157
(in Greek)

STORYTELLING of a book by Eugene Trivizas by the actor Charis Kkolos (12:00)
(in Greek)

>18 MAY 2015

GUIDED TOURS AT THE MUSEUMS AND EXHIBITIONS of the Bank of Cyprus Cultural Foundation:

Museum of George and Nefeli Giabra Pieride
(Donated by Clio and Solon Triantafyllides) (10:30 & 15:00)

Museum of the History of Cypriot Coinage and 
“Cyprus Banknotes” exhibition (12:00 & 16:30)